Ocalić od zapomnienia.

30 października przed południem po raz kolejny  Średzkie Towarzystwo Kulturalne zorganizowało akcję porządkowania  grobów. Liczna grupa mieszkańców Ośrodka zaangażowała się w prace polegające głównie na zgrabieniu i wyrzuceniu liści, oczyszczeniu płyt nagrobkowych, uporządkowaniu terenu wokół opuszczonych grobów.

Wszyscy jesteśmy aktorami w teatrze życia codziennego…

Dzięki uprzejmości Dyrektor Ośrodka Kultury w Środzie Wielkopolskiej, mieliśmy okazję uczestniczyć w dwóch spektaklach teatralnych zaprezentowanych przed średzką publicznością w ramach programu TEATR POLSKA. 16 października Państwowy Teatr Lalki “Tęcza” w Słupsku zaprezentował “Przygody dobrego wojaka Szwejka”, natomiast 24 października Teatr Martin w swoim monodramie lalkowym poruszył jakże uniwersalny problem starości oraz dopadającej nas w samotności refleksji nad sensem całego życia.

Jesteś odpowiedzialny za to co oswoiłeś!

Przytoczony cytat z Małego Księcia trafnie opisuje naszą powinność wobec zwierząt, które nam zaufały, które przygarnęliśmy pod swój dach i które niestety tak często brutalnie wyrzucamy na ulicę. Zaprosiliśmy pracowniczkę  średzkiego schroniska dla bezdomnych zwierząt aby w kilku słowach opowiedziała nam o obecnej sytuacji schroniska, najpilniejszych potrzebach oraz możliwościach pomocy. Przekazaliśmy zebraną karmę a także zużyte pościele i koce, które bardzo się przydadzą w nadchodzącą zimę. Kilka osób zdecydowało się zostać wolontariuszami.

Bez historii nie ma przyszłości…

20 października, wczesnym popołudniem delegacja Repatriantów, oddała hołd 29 ofiarom rozstrzelanym na Starym Rynku.Egzekucja ta była jedną z wielu, jakie przeprowadzono w roku 1939 w Wielkopolsce w ramach operacji „Tannenberg”, która w swoim głównym założeniu miała doprowadzić do eksterminacji polskiej elity intelektualnej i warstwy przywódczej, która stanowiła o polskości. Podobne rozstrzelania  niestety miały także miejsce w  Kórniku, Śremie, Mosinie i Książu.Wydarzenia sprzed 80 lat niezmiennie poruszają serca i zmuszają do refleksji o naszym człowieczeństwie.

“MURY”

Pani MAGDALENA PRIEBE w imieniu wydawnictwa Albus oraz Festiwal Żupańskiego zaprosiła nas na  spotkanie autorskie z pisarzem BOGUSŁAWEM JANISZEWSKIM oraz ilustratorem MAXEM SKORWIDEREM z okazji premiery ich wspólnej książki “Mury”. Było to niecodzienne  wydarzenie , w które oprócz autorów książki  zaangażowało się wielu wyjątkowych ludzi.O kulturze muru opowiedział WALDEMAR KULIGOWSKI – antropolog kulturowy, profesor zwyczajny nauk humanistycznych.Cudowną oprawę muzyczną na skrzypcach stworzyła ALINA KUBIK – doktor sztuk muzycznych.Uważamy, że nasza obecność była istotna i  pozwoliła zebranym usłyszeć głos Repatriantów w podjętej dyskusji na temat niewidzialnych murów stawianych tak często przez ludzi między sobą,  z powodu niezrozumienia potrzeb drugiego człowieka, biurokracji ,paragrafów czy zwykłej ludzkiej niechęci. Repatrianci na swojej trudnej drodze powrotu do Polski a także adaptacji w ojczyźnie swoich przodków napotykają na wiele trudności.

tłumacz/переводчик/translate »