Radosny czas!

Mieszkańcy Ośrodka Rodak od wielu tygodni przygotowywali się na ten wyjątkowy dzień. Na bieżąco informowaliśmy Państwa o warsztatach, mikołajkach, ubieraniu choinki, wspólnym śpiewaniu kolęd. Dla pracowników Ośrodka, także było to wielkie wydarzenie, ponieważ po raz pierwszy organizowaliśmy Wigilię dla Repatriantów. O godzinie 15:00 wspólnie zasiedliśmy do pięknie udekorowanych stołów na których gościły tradycyjne polskie potrawy. Barszcz, pierogi, ryby, makiełki i przepyszne ciasta. Dyrektor Ośrodka Pani Izabela Jóźwiak-Śliwińska złożyła przybyłym serdeczne życzenia “Zdrowych, radosnych Świąt a także realizacji marzeń i planów”. Przy dźwiękach kolęd składaliśmy sobie życzenia, zajadaliśmy się pyszną rybą, ciesząc się wspólną wieczerzą. Przygotowaliśmy także dla wszystkich dzieci drobne upominki pod  pachnącą choinką. Wierzymy, że ten dzień na długo pozostanie w naszej pamięci.

Cicha noc…

…Święta noc. W oczekiwaniu na ten wyjątkową noc, w Ośrodku Rodak wraz z nauczycielami języka polskiego z Euronauki oraz panią Martą i jej zdolnymi uczennicami, zorganizowaliśmy wspólne śpiewanie kolęd.Teksty zostały wcześniej dokładnie przetłumaczone podczas lekcji i pięknie zaśpiewane przez Repatriantów podczas spotkania.Dźwięki gitary i radosne głosy wypełniły korytarze Ośrodka, budząc wielkie zainteresowanie w śród mieszkańców. Zapewne po nowym roku spotkamy się ponownie na wspólnym kolędowaniu.

“Polska od A do Z”

Przedstawiciele  Regionalnego Ośrodka Debaty Międzynarodowej w Poznaniu,mogą o Polsce mówić bez końca. Tym razem w ramach cyklu “Polska od A do Z”  po krótkiej powtórce z historii współczesnej, skoncentrowali się na rzeczy bardzo istotnej mianowicie budowaniu pozytywnego wizerunku przez osoby przyjeżdżające do Polski. W formie scenek rodzajowych przypomnieli kilka zasad dobrego wychowania. Dowiedzieliśmy się jak uniknąć niezręcznych sytuacji podczas powitania, rozmowy prywatnej czy oficjalnej. Panowie udzielili nam także kilka cennych wskazówek na temat świątecznych obyczajów panujących w wielu polskich domach. Jesteśmy gotowi na nadchodzące święta!

Kolejny już raz.

Mieszkańcy Ośrodka Rodak mieli już okazję odwiedzić Giecz jesienią podczas widowiska historycznego “Dziady”. Pod osłoną nocy w towarzystwie pochodni , niepewnie stąpali po wczesnośredniowiecznej osadzie edukacyjnej. Chcąc pokazać wyjątkowość tego miejsca wybraliśmy się na wycieczkę jeszcze raz, początkiem grudnia. Niestety biały puch nam nie towarzyszył, zastała nas wręcz wiosenna pogoda i w promieniach słońca Giecz ukazał się  w pełnej krasie.Dziękujemy za ciekawą lekcję, ciepłą herbatę przy ognisku i sympatyczną atmosferę. Do zobaczenia!

Coraz bliżej Święta, coraz bliżej…

Grudzień to magiczny czas. Wszyscy niecierpliwie wyczekujemy najpiękniejszych świąt w roku. Mieszkańcy Ośrodka Rodak nie zmarnowali ani chwili. Podczas warsztatów świątecznych, wykonaliśmy własnoręcznie kartki bożonarodzeniowe, wzięliśmy udział w ostatnim w tym roku koncercie muzyki poważnej w ramach cyklu Czwartkowa Uczta Duchowa, wraz z mieszkańcami Środy Wielkopolskiej uczestniczyliśmy w Mikołajkach na Starym Rynku.Wielką niespodziankę sprawili nam Etyliniarze- Motocykliści Ziemi Średzkiej , którzy licznie odwiedzili nas w niedzielne przedpołudnie, wręczając najmłodszym słodkie podarunki. Tego dnia na sali Rodaka odbyły się także mikołajkowe gry i zabawy. Napisaliśmy listy do Świętego Mikołaja, wykonaliśmy ozdoby na choinkę ,upiekliśmy pyszne ciasteczka i zajadaliśmy się czekoladkami ufundowanymi przez firmę Borpol. Kompletując ozdoby na własne choinki, które staną w niejednym pokoju uczestniczyliśmy w Jarmarku Bożonarodzeniowym. W najbliższych dniach w ramach przedświątecznej próby generalnej planujemy wspólne śpiewanie  kolęd i pastorałek bo przecież ŚWIĘTA TUŻ, TUŻ!

tłumacz/переводчик/translate »